porte une sphère