personnage sur un boeuf